I had a most shocking experience recently. I’m fortunate to be a part of a lovely bloggers’ group, Blogs in Bloom. People share their blog posts, and social-media links, and everyone is invited to read, share, and comment.
Of course you let the people know that you’ve read, or liked, or shared their post, by commenting under their link. Something simple like Commented! or Read and liked! At first, anyway…
I was doing so happily, leaving simple little comments like that, no need for anything more complex. Until one day, I panicked when, after commenting something like Shared! π, Facebook told me that my comment had been marked as spam.
I’d never been accused of such a thing in my life! It took me a moment to realise what had happened. As the theme for that day had been sharing, I’d been repeating the same reply. One of Facebook’s algorithms had decided that, as I was repeating the same comment, I was a spambot, or perhaps a rather sad human individual with nothing better to do.
Luckily, Facebook had the magnanimity to allow me to plead my case, and indicate that my comments were not in fact spam.
Since then, I’ve had to try to constantly alternate how I write my comments, and it’s been a fascinating experiment in saying the same thing in as many different possible ways.
Shared it!
Tweeted!
Shared on Twitter!
Shared this on Twitter!
Have shared!
Shared this!
Have shared this!
Have tweeted!
Tweeted it!
Tweeted this!
Have tweeted this!
Have shared on Twitter!
As you can see, it’s not so hard at all. Most interesting though, is that I’ve never had to resort to I’ve tweeted this or even I have tweeted this. Obviously this would be too long and formal for a simple Facebook comment intended to share some simple information quickly. It struck me as amusing though, as it means I’ve never once actually used a grammatically-accurate sentence in this context, despite working in the English-teaching industry.
It really made me realise that, despite how much we assume grammatical accuracy is important, we don’t really need it so much in our everyday communication. Our amazing brains are so adept at picking up meaning from language, that just a fraction of a completely grammared statement is sufficient for us to understand its content. Let’s look at this case:
Everyone in the group knows the context, that we’re sharing each other’s posts, often via social media. Twitter is a handy way to share a post, and most of us have Twitter accounts. They also know that we reply to their comments to indicate that we’ve shared the post. Therfore as soon as they see someone’s replied to their comment, they can assume that they’ve shared it. If they then see that the reply says Tweeted!, they know someone tweeted the post. Just that one word is necessary.
Of course, we still need a minimum of grammar, and that’s why Tweeted works, but not all other forms of the verb. Tweeting would be a little confusing as it would suggest I was permanently in the process of sending the tweet. Will tweet would clearly suggest that I’m promising to tweet it in the future, but that’d be odd in the context (why wait?) To tweet, or tweet would be quite confusing, and not really indicate whether I’d tweeted it, or intended to. But tweeted works fine, as that immediately lets them know that at some point in the past I engaged in tweeting their post, and that that transaction was completed successfully.
It’s amazing how much information a single word can contain. That’s because grammar isn’t just about how words relate to each other, but also to our minds, and the world around us. That’s why sometimes just one word will do. Except for Facebook though, for which you’ll need your thesaurus!
This is so good to know because this has happened to me. Thanks for the insight.
LikeLiked by 1 person
My pleasure π
LikeLiked by 1 person
Great post! …. or maybe wonderful, funny, interesting, food for thought, well written and keep up the good work π I’m adapting π
LikeLiked by 1 person
You’re doing a great, magnificent, wonderful job so far! π
LikeLiked by 1 person
I was partially offended when facebook marked my comments as spam too! But yeah it’s amazing how we’ve kind of devolved into one word responses again.
LikeLiked by 1 person
True π
LikeLike
Twit!
Thatβs how I felt when the same thing happened me π
LikeLiked by 1 person
Same thing happened to me! Itβs obvious why they are marked as spam once itβs happened but still itβs a shock!
LikeLiked by 1 person
I got that same fleeting feeling of slight guilt I used to get as a child when a police car would pass!
LikeLiked by 1 person
Facebook brings out our creative side!
LikeLike
What I tend to do, though it’s a little less personal I suppose, is I just ‘heart’ the entry on these threads that I have tweeted, or commented on. Not only do you avoid the spam filter, and avoid having to mix up your comments, but it also stops you getting updates every time someone else comments on the aspect of that thread.
I do this in two groups, including Blogs in Bloom.
My only fear is people won’t know that’s what I’m doing, and will think I’m simply liking a comment and not reciprocating. That fear washes over me quickly though, as I’m sure people notice when they get shared/commented/etc π
LikeLiked by 1 person
That’s a good idea, as there’s a real contrast between the days I post here (lots of FB notifications) and the days I don’t (no notifications!) I can understand your free though!
LikeLike
I was shocked too the first time I was accused of spam! That word interests me too. Spam. It has made me more creative and chatty though. Sometimes though one word does suffice.
LikeLiked by 1 person
Agreed, a well-chosen single word can be just perfect.
LikeLiked by 1 person
I sort of like this new facebook spam thing. It means I have to think of a slightly more original comment.
I normally add something about their post. Like “squee those photos are awesome. Pinned.” I’ve found that this can make those fb threads way more chatty than they use to be when we’d just write “shared”
Maybe you could write some responses in other languages too – to test the fb translation settings!?
LikeLiked by 1 person
Oh that’s a good idea! I already also like how it forces me to be original, but that would take the challenge to another level π.
LikeLike
Hahaha, love this Niall! You won’t believe the number of times I’ve had to mark comments as not spam. I have also received many confused messages from fellow members asking why their comments have been marked as spam π
LikeLiked by 1 person
Believe me, we all appreciate your patience in having to deal with that, though hopefully it’s become a bit better now π.
LikeLiked by 1 person
I can completely relate. Happened to me several times too. Thank you for a very insightful post! π xoxo
LikeLiked by 1 person
[…] on the internet, do you? I sometimes have a look at the comments on this blog that are marked as spam. Partly because the occasional genuine comment gets thrown in there, but mainly out of […]
LikeLike