English language

Getting Rid of your Accent?

Niall O'Donnell 10 Comments

While in London recently, I came across a book entitled Get Rid of Your Accent: The English Pronunciation and Speech Training Manual. My initial reaction was to get quite annoyed, and my feeling hasn’t really changed since then. Accents and pronunciation are often on my mind, as an English teacher, and at the time I was particularly conscious of this area of language as I was on a course with fellow teachers from England, The Isle of Man, Scotland, Australia, India, Serbia and Portugal. Everyone of course had quite different accents, but was perfectly comprehensible, which is obviously important for an English teacher.

And comprehensibility is naturally a primary concern for language students. You want to make sure that people can understand you when you speak. Which is why I understand when students are concerned about their accent causing communication problems. And that can happen, depending on the person’s native tongue, nationality, and particular way of speaking. Therefore one can help students with developing their accent in terms of certain words and phrases, or specific sounds. But getting rid of one’s accent? Not only do I think that it’s never necessary, I actually find the thought quite abhorrent. Continue reading →

Isn’t it Ironic, Don’t you Think?

Niall O'Donnell 15 Comments

Irony is a concept that’s referred to quite often, but can be very hard to define. People tend to say something is ironic when it’s coincidental, or simply interesting or unusual in some way.

So what, specifically, is irony? There are a few different varieties, but in the most basic sense, irony always features a complete contrast between something’s surface appearance and its true nature. Continue reading →

Stop the Monkey Planet, I Want to Get Off

Niall O'Donnell 6 Comments

—Have you seen the new Monkey Planet film?

—The what?

—Monkey Planet! You know the ones with the talking monkeys. That guy’s in this one, what’s his name, James Franco. It’s pretty good.

—Monkey Planet!?

—Yeah, you know the first one, it’s from the 60s, with the astronauts and they crash land on a planet with talking monkeys!

—Are you ok?

—Monkey Planet, it’s a classic, how do you not know it!

—You’re talking nonsense, I’m leaving!

—Monkey Planet!! Ah, putain, attend, en anglais c’est Planet of the Apes!

Monkey Planet. Beneath the Monkey Planet. Escape from the Monkey Planet. Conquest of the Monkey Planet. Battle for the Monkey Planet. Tim Burton’s ill-advised Monkey Planet remake. Rise of the Monkey Planet. Dawn of the Monkey Planet. Untitled Monkey Planet Sequel.

How many of these films would you like to see (Battle for the Monkey Planet sounds like it could be good fun to be honest)?

They might all sound like fun, but aren’t they lacking the grativas of the title Planet of the Apes? It’s a good thing that the film’s producers went with that title then. But that wasn’t always the case… Continue reading →

No, Seriously Rain, Go Away!

Niall O'Donnell 7 Comments

A quick update, 16.45pm: maybe more like two seasons in one day after all. What a difference a day a few hours makes. And this isn’t the first spot of rain today.

You might not be able to see it, but there’s a light but persistent drizzle falling, and of course I didn’t bring a coat because it was such a beautiful morning. Harrumph!

Rain, Rain, Go Away

Niall O'Donnell 2 Comments

This was the view from my bus seat at about 7pm last night, somewhere in the midlands of Ireland. It’s not an uncommon sight in Ireland, especially here in the west. What’s always seemed strange to me is that we appear to be surprised when it rains here, even though it happens most of the year round (and I include myself in that we). Any morning when I wake up and see it’s raining I’m disappointed, even if it’s been raining for five or six days in a row. Maybe it’s that morning optimism that makes me hope it might be nice!

Regardless of whether we’re surprised or not, we do like to talk about the weather, but I suppose that’s pretty universal. It’s a useful topic for small talk with someone we don’t know: it’s never controversial and it’s easy to talk about. Continue reading →

Good Day Sunshine

Niall O'Donnell Leave a comment

It doesn’t look like that this morning, sadly. That picture was taken on my way to work a few weeks ago, at the start of a period of good weather that’s just come to an end. This morning is a more typically damp Galway morning, but I won’t complain after such a long period of good weather. I’ve had a slightly earlier start than usual this morning, as I’m currently on the bust to Dublin for work. It’s made me think about journeys, and mornings.

Naturally enough, we tend to associate the morning with beginnings. But it seems we think of them in more specific terms than that. If someone says the word morning, you’re probably more likely to picture something like the image above, rather than the overcast sky, green fields and farm buildings I’m looking at right now. Is that just because we’re more likely to think of something positive than something negative? Continue reading →

Pass Perfect

Niall O'Donnell 3 Comments

Are you watching the football?

Many of you living in Europe will hear some variation of this over the next few weeks. Actually, now that I think of it, those of you in the Americas will probably be asked that too, with the Copa América on, but perhaps not so often in the USA!

Football does tend to take people’s lives over during major tournaments. I’ve lost a lot of interest in football in recent years, mainly due to my perception that roughly 99% of professional footballers are arrogant, petulant manchildren, but I do love the atmosphere of major international tournaments.

Partly it’s because they signify summer to me, and partly it’s because I’m lucky to have some great formative memories of football tournaments. My first ever sporting memory is of Ireland beating England at Euro ’88 thanks to Ray Houghton’s legendary header. I had no idea what it meant, but I knew it was good!

Continue reading →