When watching American TV and films, as a younger person, I’d consistently be amazed at how often characters would refer to a college class such as Biology 101 or History 101. Such lazy writing, I’d think. Why do they always say the classes are in Room 101? Why doesn’t even one writer decide to buck the trend and set their class in some other room? Even just Room 102! Continue reading
I can’t believe I never thought about this before, especially as I’ve already written about the origins of names of popular websites/social media. But I was mindlessly looking at my screen and saw YouTube written there.
This one’s not too hard to figure out if you’re of a certain vintage, or simply American. The You part, obviously is pretty straightforward: you can upload your videos to the website. But in what sense is it a tube? Continue reading
Writing about the accents I hear in my head while reading yesterday made me think about another recent case of some literary American/British English differences. Continue reading
I’m currently reading The Terror, an intriguing and aptly-titled novel based loosely on the real-life mid-19th century lost Franklin expedition, which set out to find the fabled Northwest Passage. Franklin refers to Sir John Franklin, the expedition’s leader. Throughout the book, he’s referred to as Sir John Franklin, and after a few times I thought that was interesting because he also of course had a naval rank, which could be used alongside Sir. But would it come before or after Sir? Continue reading