Hedgehogs, Urchins, and Beatles

Hedgehogs are cute, aren’t they? With their little spines, and their noses, and their pink bellies when they’re being subjected to the 15th take of a video their owner’s making of them having a bath in the hopes it goes viral.

Continue reading

How did the Oceans Get their Names?

Quite simply, in the case of the Pacific at least.

Continue reading

Learning English with Yoda

…is not a good idea. But let’s see what we can do. Even if you’re not a big Star Wars fan (I quite like the original three and Rogue One, though I first saw the originals when I was 14, slightly too old for them to really have a nostalgic hold on me. The Force Awakens, the first new Star Wars film in 32 years, is OK, but a bit derivative), you probably know Yoda.

Continue reading

Get your Mind out of the… Restroom? Euphemisms for Toilet

Seriously, please. After I wrote about eau de Cologne recently, a few of you referred to eau de toilette in the comments, and it’s clear similarity to the English word toilet (and in fact, eau de toilette could be directly translated as toilet water).

Toilet is a surprisingly interesting word. On the surface of course it just refers to the object that stands in your bathroom, but how and when people use it (the word, not the actual toilet) varies quite a bit around the world.

Continue reading

Alright or All Right?

You may have thought yesterday, when reading about the word almost, that there are a few other similarly-constructed words in English. There’s already, alright, and altogether, all of which are really just all + ready/right/together. And often you can replace the single word with all + together etc. Not always though…

Continue reading

Cologne

I’ll be driving to Cologne in the morning, so I may not get much writing done over the weekend.

Cologne of course, is a city in western Germany.

Cologne though, as in cologne with a lower-case C when it’s not at the start of a sentence, is something a man sprays on himself to smell nice.

The reason we use the name for both is pretty straightforward.

Continue reading

I Recognise You…

Yesterday, Donald Trump recognised (or recognized, if you prefer) Jerusalem as the capital of Israel. Don’t worry, I’m not going to get political this time. There’s nothing I can add to the numerous international condemnations of this move anyway. Once I’d finished shaking my head and sighing with resignation, I began to think about how apparently strange it is to use the verb to recognise in this way.

Continue reading