I’m Having Coffee with Someone in a Coffee Shop

Well, obviously you are.

I overheard that sentence yesterday while writing my last post and enjoying a coffee (and I don’t normally eavesdrop, but it was difficult not to overhear the lady who said the above). It seemed strange for a few reasons. Continue reading

Misuse or Abuse?

As we’re getting closed to Hallowe’en, I’ve been seeking out horror books, films, and TV programmes. This is why I’ve been watching The Haunting of Hill House recently on Netflix. It’s OK so far, but not particularly scary, and not in the same league as the novel it’s based on or its 1963 film adaptation. 

Before the last episode I watched, there was an interesting phrase in the content warning during the credits: drug misuse. Odd, I thought, that sounds much less natural than drug abuse, which is a much more common phrase. Why would they say that? Continue reading

Accidentally or Accidently

The other day I was walking past a sign which contained the word tragically. I had to stop and look at it, really look at it, because I was convinced that it was misspelled.

I couldn’t quite put my finger on why though. It certain looked too long (and that might have been due to the kerning), but every letter seemed to be in the right place. Continue reading

What a Mess!

I read something interesting in Italian the other day:

Questo libro mi sta piacendo un casino. (I really like this book a lot).

I understood everything except un casino, though the meaning was still clear. Looking up un casino, I saw that the first meaning for it was a mess. Continue reading

What Do Twelve Eskimos Make?

An Eskiyear!!

OK, that doesn’t make any sense, does it? Let me explain why. Continue reading

Hippopotamus

I already told you about this word, whose meaning you probably knew about anyway: it’s one of those interesting bits of trivia that’s often thrown about. Continue reading

I Was Literally Gobsmacked

No you weren’t. Continue reading