It’s true, I’m not.
No matter how much I might sound like I think I am, most of what I share here is from my own informal research. Of course working in an English-language school helps, as does my own interest in language, but I could never claim to be an expert in any kind of official sense. Though, if you look at where the word comes from, then maybe I am…
What was your old school like? Have you ever gone back there, to your alma mater?
The Bible.
I’m not an expert on the Bible by any stretch of the imagination. I did read a few passages of the Book of Revelations as a younger man, out of sheer curiosity, but that’s about it. Still though, it’s a very interesting name, even if you haven’t read any of it.
Without checking, I can safely say that I refer to words and phrases being coined a lot in these posts. I’ve long wondered why we use to coin as a verb in this way, so different, apparently, from how we use coin as a noun. So I decided to look into it.
I alway say that making mistakes is a vital part of learning a language, to the point of tedium, I’m sure. Making mistakes is also, however, a key aspect of the formation of a language.
While writing about military ranks last week, I wondered if the word colony, which I’d touched on briefly the week before, was related to the word column, from whose Italian translation the word colonel comes from.
My mind then thought of other words, like colony and colon: maybe they could be related too. Colony, maybe that comes from the Latin for column, columna, because it originally referred to a garrison town, where a column of soldiers were stationed. That sounds plausible, doesn’t it?
English-Language Thoughts 